giovedì 25 marzo 2010

THE POWER OF TEXT

Texts Without Context
Harry Campbell

FROM NYTIMES.COM
By MICHIKO KAKUTANI

In his deliberately provocative — and deeply nihilistic — new book, “Reality Hunger,” the onetime novelist David Shields asserts that fiction “has never seemed less central to the culture’s sense of itself.” He says he’s “bored by out-and-out fabrication, by myself and others; bored by invented plots and invented characters” and much more interested in confession and “reality-based art.” His own book can be taken as Exhibit A in what he calls “recombinant” or appropriation art.


Mr. Shields’s book consists of 618 fragments, including hundreds of quotations taken from other writers like Philip Roth, Joan Didion and Saul Bellow — quotations that Mr. Shields, 53, has taken out of context and in some cases, he says, “also revised, at least a little — for the sake of compression, consistency or whim.” He only acknowledges the source of these quotations in an appendix, which he says his publishers’ lawyers insisted he add.

“Who owns the words?” Mr. Shields asks in a passage that is itself an unacknowledged reworking of remarks by the cyberpunk author William Gibson. “Who owns the music and the rest of our culture? We do — all of us — though not all of us know it yet. Reality cannot be copyrighted.”

Mr. Shields’s pasted-together book and defense of appropriation underscore the contentious issues of copyright, intellectual property and plagiarism that have become prominent in a world in which the Internet makes copying and recycling as simple as pressing a couple of buttons. In fact, the dynamics of the Web, as the artist and computer scientist Jaron Lanier observes in another new book, are encouraging “authors, journalists, musicians and artists” to “treat the fruits of their intellects and imaginations as fragments to be given without pay to the hive mind.”

It’s not just a question of how these “content producers” are supposed to make a living or finance their endeavors, however, or why they ought to allow other people to pick apart their work and filch choice excerpts. Nor is it simply a question of experts and professionals being challenged by an increasingly democratized marketplace. It’s also a question, as Mr. Lanier, 49, astutely points out in his new book, “You Are Not a Gadget,” of how online collectivism, social networking and popular software designs are changing the way people think and process information, a question of what becomes of originality and imagination in a world that prizes “metaness” and regards the mash-up as “more important than the sources who were mashed.”

Mr. Lanier’s book, which makes an impassioned case for “a digital humanism,” is only one of many recent volumes to take a hard but judicious look at some of the consequences of new technology and Web 2.0. Among them are several prescient books by Cass Sunstein, 55, which explore the effects of the Internet on public discourse; Farhad Manjoo’s “True Enough,” which examines how new technologies are promoting the cultural ascendancy of belief over fact; “The Cult of the Amateur,” by Andrew Keen, which argues that Web 2.0 is creating a “digital forest of mediocrity” and substituting ill-informed speculation for genuine expertise; and Nicholas Carr’s book “The Shallows” (coming in June), which suggests that increased Internet use is rewiring our brains, impairing our ability to think deeply and creatively even as it improves our ability to multitask.

Unlike “Digital Barbarism,” Mark Helprin’s shrill 2009 attack on copyright abolitionists, these books are not the work of Luddites or technophobes. Mr. Lanier is a Silicon Valley veteran and a pioneer in the development of virtual reality; Mr. Manjoo, 31, is Slate’s technology columnist; Mr. Keen is a technology entrepreneur; and Mr. Sunstein is a Harvard Law School professor who now heads the White House Office of Information and Regulatory Affairs. Rather, these authors’ books are nuanced ruminations on some of the unreckoned consequences of technological change — books that stand as insightful counterweights to early techno-utopian works like Esther Dyson’s “Release 2.0” and Nicholas Negroponte’s “Being Digital,” which took an almost Pollyannaish view of the Web and its capacity to empower users.

THESE NEW BOOKS share a concern with how digital media are reshaping our political and social landscape, molding art and entertainment, even affecting the methodology of scholarship and research. They examine the consequences of the fragmentation of data that the Web produces, as news articles, novels and record albums are broken down into bits and bytes; the growing emphasis on immediacy and real-time responses; the rising tide of data and information that permeates our lives; and the emphasis that blogging and partisan political Web sites place on subjectivity.

At the same time it’s clear that technology and the mechanisms of the Web have been accelerating certain trends already percolating through our culture — including the blurring of news and entertainment, a growing polarization in national politics, a deconstructionist view of literature (which emphasizes a critic’s or reader’s interpretation of a text, rather than the text’s actual content), the prominence of postmodernism in the form of mash-ups and bricolage, and a growing cultural relativism that has been advanced on the left by multiculturalists and radical feminists, who argue that history is an adjunct of identity politics, and on the right by creationists and climate-change denialists, who suggest that science is an instrument of leftist ideologues.

Even some outspoken cheerleaders of Internet technology have begun to grapple with some of its more vexing side effects. Steven Johnson, a founder of the online magazine Feed, for instance, wrote in an article in The Wall Street Journal last year that with the development of software for Amazon.com’s Kindle and other e-book readers that enable users to jump back and forth from other applications, he fears “one of the great joys of book reading — the total immersion in another world, or in the world of the author’s ideas — will be compromised.” He continued, “We all may read books the way we increasingly read magazines and newspapers: a little bit here, a little bit there.”

Mr. Johnson added that the book’s migration to the digital realm will turn the solitary act of reading — “a direct exchange between author and reader” — into something far more social and suggested that as online chatter about books grows, “the unity of the book will disperse into a multitude of pages and paragraphs vying for Google’s attention.”

WORRYING ABOUT the public’s growing attention deficit disorder and susceptibility to information overload, of course, is hardly new. It’s been 25 years since Neil Postman warned in “Amusing Ourselves to Death” that trivia and the entertainment values promoted by television were creating distractions that threatened to subvert public discourse, and more than a decade since writers like James Gleick (“Faster”) and David Shenk (“Data Smog”) described a culture addicted to speed, drowning in data and overstimulated to the point where only sensationalism and willful hyperbole grab people’s attention.

Now, with the ubiquity of instant messaging and e-mail, the growing popularity of Twitter and YouTube, and even newer services like Google Wave, velocity and efficiency have become even more important. Although new media can help build big TV audiences for events like the Super Bowl, it also tends to make people treat those events as fodder for digital chatter. More people are impatient to cut to the chase, and they’re increasingly willing to take the imperfect but immediately available product over a more thoughtfully analyzed, carefully created one. Instead of reading an entire news article, watching an entire television show or listening to an entire speech, growing numbers of people are happy to jump to the summary, the video clip, the sound bite — never mind if context and nuance are lost in the process; never mind if it’s our emotions, more than our sense of reason, that are engaged; never mind if statements haven’t been properly vetted and sourced.

People tweet and text one another during plays and movies, forming judgments before seeing the arc of the entire work. Recent books by respected authors like Malcolm Gladwell (“Outliers”), Susan Faludi (“The Terror Dream”) and Jane Jacobs (“Dark Age Ahead”) rely far more heavily on cherry-picked anecdotes — instead of broader-based evidence and assiduous analysis — than the books that first established their reputations. And online research enables scholars to power-search for nuggets of information that might support their theses, saving them the time of wading through stacks of material that might prove marginal but that might have also prompted them to reconsider or refine their original thinking.

“Reading in the traditional open-ended sense is not what most of us, whatever our age and level of computer literacy, do on the Internet,” the scholar Susan Jacoby writes in “The Age of American Unreason.” “What we are engaged in — like birds of prey looking for their next meal — is a process of swooping around with an eye out for certain kinds of information.”

TODAY’S TECHNOLOGY has bestowed miracles of access and convenience upon millions of people, and it’s also proven to be a vital new means of communication. Twitter has been used by Iranian dissidents; text messaging and social networking Web sites have been used to help coordinate humanitarian aid in Haiti; YouTube has been used by professors to teach math and chemistry. But technology is also turning us into a global water-cooler culture, with millions of people sending each other (via e-mail, text messages, tweets, YouTube links) gossip, rumors and the sort of amusing-entertaining-weird anecdotes and photographs they might once have shared with pals over a coffee break. And in an effort to collect valuable eyeballs and clicks, media outlets are increasingly pandering to that impulse — often at the expense of hard news. “I have the theory that news is now driven not by editors who know anything,” the comedian and commentator Bill Maher recently observed. “I think it’s driven by people who are” slacking off at work and “surfing the Internet.” He added, “It’s like a country run by ‘America’s Funniest Home Videos.’ ”

MSNBC’s new program “The Dylan Ratigan Show,” which usually focuses on business and politics, has a “While you were working ...” segment in which viewers are asked to send in “some of the strangest and outrageous stories you’ve found on the Internet,” and the most e-mailed lists on popular news sites tend to feature articles about pets, food, celebrities and self-improvement. For instance, at one point on March 11, the top story on The Washington Post’s Web site was “Maintaining a Sex Life,” while the top story on Reddit.com, a user-generated news link site, was “(Funny) Sexy Girl? Do Not Trust Profile Pictures!”

Given the constant bombardment of trivia and data that we’re subjected to in today’s mediascape, it’s little wonder that noisy, Manichean arguments tend to get more attention than subtle, policy-heavy ones; that funny, snarky or willfully provocative assertions often gain more traction than earnest, measured ones; and that loud, entertaining or controversial personalities tend to get the most ink and airtime. This is why Sarah Palin’s every move and pronouncement is followed by television news, talk-show hosts and pundits of every political persuasion. This is why Glenn Beck and Rush Limbaugh on the right and Michael Moore on the left are repeatedly quoted by followers and opponents. This is why a gathering of 600 people for last month’s national Tea Party convention in Nashville received a disproportionate amount of coverage from both the mainstream news media and the blogosphere.

Digital insiders like Mr. Lanier and Paulina Borsook, the author of the book “Cyberselfish,” have noted the easily distracted, adolescent quality of much of cyberculture. Ms. Borsook describes tech-heads as having “an angry adolescent view of all authority as the Pig Parent,” writing that even older digerati want to think of themselves as “having an Inner Bike Messenger.”

For his part Mr. Lanier says that because the Internet is a kind of “pseudoworld” without the qualities of a physical world, it encourages the Peter Pan fantasy of being an entitled child forever, without the responsibilities of adulthood. While this has the virtues of playfulness and optimism, he argues, it can also devolve into a “Lord of the Flies”-like nastiness, with lots of “bullying, voracious irritability and selfishness” — qualities enhanced, he says, by the anonymity, peer pressure and mob rule that thrive online.

Digital culture, he writes in “You Are Not a Gadget,” “is comprised of wave after wave of juvenilia,” with rooms of “M.I.T. Ph.D. engineers not seeking cancer cures or sources of safe drinking water for the underdeveloped world but schemes to send little digital pictures of teddy bears and dragons between adult members of social networks.”

AT THE SAME time the Internet’s nurturing of niche cultures is contributing to what Cass Sunstein calls “cyberbalkanization.” Individuals can design feeds and alerts from their favorite Web sites so that they get only the news they want, and with more and more opinion sites and specialized sites, it becomes easier and easier, as Mr. Sunstein observes in his 2009 book “Going to Extremes,” for people “to avoid general-interest newspapers and magazines and to make choices that reflect their own predispositions.”

“Serendipitous encounters” with persons and ideas different from one’s own, he writes, tend to grow less frequent, while “views that would ordinarily dissolve, simply because of an absence of social support, can be found in large numbers on the Internet, even if they are understood to be exotic, indefensible or bizarre in most communities.” He adds that studies of group polarization show that when like-minded people deliberate, they tend to reinforce one another and become more extreme in their views.

One result of this nicheification of the world is that consensus and common ground grow ever smaller, civic discourse gets a lot less civil, and pluralism — what Isaiah Berlin called the idea that “there are many different ends that men may seek and still be fully rational, fully men, capable of understanding each other and sympathizing and deriving light” from “worlds, outlooks, very remote from our own” — comes to feel increasingly elusive.

As Mr. Manjoo observes in “True Enough: Learning to Live in a Post-Fact Society” (2008), the way in which “information now moves through society — on currents of loosely linked online groups and niche media outlets, pushed along by experts and journalists of dubious character and bolstered by documents that are no longer considered proof of reality” — has fostered deception and propaganda and also created what he calls a “Rashomon world” where “the very idea of objective reality is under attack.” Politicians and voters on the right and left not only hold different opinions from one another, but often can’t even agree over a shared set of facts, as clashes over climate change, health care and the Iraq war attest.

THE WEB’S amplification of subjectivity applies to culture as well as politics, fueling a phenomenon that has been gaining hold over America for several decades, with pundits squeezing out reporters on cable news, with authors writing biographies animated by personal and ideological agendas, with tell-all memoirs, talk-show confessionals, self-dramatizing blogs and carefully tended Facebook and MySpace pages becoming almost de rigeur.

As for the textual analysis known as deconstruction, which became fashionable in American academia in the 1980s, it enshrined individual readers’ subjective responses to a text over the text itself, thereby suggesting that the very idea of the author (and any sense of original intent) was dead. In doing so, deconstruction uncannily presaged arguments advanced by digerati like Kevin Kelly, who in a 2006 article for The New York Times Magazine looked forward to the day when books would cease to be individual works but would be scanned and digitized into one great, big continuous text that could be “unraveled into single pages” or “reduced further, into snippets of a page,” which readers — like David Shields, presumably — could then appropriate and remix, like bits of music, into new works of their own.

As John Updike pointed out, Mr. Kelly’s vision would in effect mean “the end of authorship” — hobbling writers’ ability to earn a living from their published works, while at the same time removing a sense of both recognition and accountability from their creations. In a Web world where copies of books (and articles and music and other content) are cheap or free, Mr. Kelly has suggested, authors and artists could make money by selling “performances, access to the creator, personalization, add-on information” and other aspects of their work that cannot be copied. But while such schemes may work for artists who happen to be entrepreneurial, self-promoting and charismatic, Mr. Lanier says he fears that for “the vast majority of journalists, musicians, artists and filmmakers” it simply means “career oblivion.”

Other challenges to the autonomy of the artist come from new interactive media and from constant polls on television and the Web, which ask audience members for feedback on television shows, movies and music; and from fan bulletin boards, which often function like giant focus groups. Should the writers of television shows listen to fan feedback or a network’s audience testing? Does the desire to get an article on a “most e-mailed” list consciously or unconsciously influence how reporters and editors go about their assignments and approaches to stories? Are literary-minded novelists increasingly taking into account what their readers want or expect?

As reading shifts “from the private page to the communal screen,” Mr. Carr writes in “The Shallows,” authors “will increasingly tailor their work to a milieu that the writer Caleb Crain describes as ‘groupiness,’ where people read mainly ‘for the sake of a feeling of belonging’ rather than for personal enlightenment or amusement. As social concerns override literary ones, writers seem fated to eschew virtuosity and experimentation in favor of a bland but immediately accessible style.”

For that matter, the very value of artistic imagination and originality, along with the primacy of the individual, is increasingly being questioned in our copy-mad, postmodern digital world. In a recent Newsweek cover story pegged to the Tiger Woods scandal, Neal Gabler, the author of “Life: the Movie: How Entertainment Conquered Reality,” absurdly asserts that celebrity is “the great new art form of the 21st century.”

Celebrity, Mr. Gabler argues, “competes with — and often supersedes — more traditional entertainments like movies, books, plays and TV shows,” and it performs, he says, “in its own roundabout way, many of the functions those old media performed in their heyday: among them, distracting us, sensitizing us to the human condition, and creating a fund of common experience around which we can form a national community.”

However impossible it is to think of “Jon & Kate Plus Eight” or “Jersey Shore” as art, reality shows have taken over wide swaths of television, and memoir writing has become a rite of passage for actors, politicians and celebrities of every ilk. At the same time our cultural landscape is brimming over with parodies, homages, variations, pastiches, collages and others forms of “appropriation art” — much of it facilitated by new technology that makes remixing, and cutting-and-pasting easy enough for a child.

It’s no longer just hip-hop sampling that rules in youth culture, but also jukebox musicals like “Jersey Boys” and “Rock of Ages,” and works like “The League of Extraordinary Gentlemen,” which features characters drawn from a host of classic adventures. Fan fiction and fan edits are thriving, as are karaoke contests, video games like Guitar Hero, and YouTube mash-ups of music and movie, television and visual images. These recyclings and post-modern experiments run the gamut in quality. Some, like Zachary Mason’s “Lost Books of the Odyssey,” are beautifully rendered works of art in their own right. Some, like J. J. Abram’s 2009 “Star Trek” film and Amy Heckerling’s 1995 “Clueless” (based on Jane Austen’s “Emma”) are inspired reinventions of classics. Some fan-made videos are extremely clever and inventive, and some, like a 3-D video version of Picasso’s “Guernica” posted on YouTube, are intriguing works that raise important and unsettling questions about art and appropriation.

All too often, however, the recycling and cut-and-paste esthetic has resulted in tired imitations; cheap, lazy re-dos; or works of “appropriation” designed to generate controversy like Mr. Shields’s “Reality Hunger.” Lady Gaga is third-generation Madonna; many jukebox or tribute musicals like “Good Vibrations” and “The Times They Are A-Changin’ ” do an embarrassing disservice to the artists who inspired them; and the rote remaking of old television shows into films (from “The Brady Bunch” to “Charlie’s Angels” to “Get Smart”), not to mention the recycling of video games into movies (like “Tomb Raider” and “Resident Evil”) often seem as pointless as they are now predictable.

Writing in a 2005 Wired article that “new technologies redefine us,” William Gibson hailed audience participation and argued that “an endless, recombinant, and fundamentally social process generates countless hours of creative product.” Indeed, he said, “audience is as antique a term as record, the one archaically passive, the other archaically physical. The record, not the remix, is the anomaly today. The remix is the very nature of the digital.”

To Mr. Lanier, however, the prevalence of mash-ups in today’s culture is a sign of “nostalgic malaise.” “Online culture,” he writes, “is dominated by trivial mash-ups of the culture that existed before the onset of mash-ups, and by fandom responding to the dwindling outposts of centralized mass media. It is a culture of reaction without action.”

He points out that much of the chatter online today is actually “driven by fan responses to expression that was originally created within the sphere of old media,” which many digerati mock as old-fashioned and passé, and which is now being destroyed by the Internet. “Comments about TV shows, major movies, commercial music releases and video games must be responsible for almost as much bit traffic as porn,” Mr. Lanier writes. “There is certainly nothing wrong with that, but since the Web is killing the old media, we face a situation in which culture is effectively eating its own seed stock.”

Creepy-Crawly, Letter by Letter


DA NYTIMES.COM

INSECTOPEDIA
By Hugh Raffles
Illustrated. 465 pages. Pantheon. $29.95.


Creepy-Crawly, Letter by Letter

By JANET MASLIN

Hugh Raffles was taking a shower in his Manhattan apartment when a three-inch-long water bug dropped from the ceiling and landed at his feet. His first reaction was one that might be expected. “I admit it: I screamed,” he writes in “Insectopedia,” his new compendium of thoughts about the creepy-crawly. “Wouldn’t you?”

Then Mr. Raffles did something more unusual. He took this anecdote about the shower, labeled it “The Unseen” and made it the “U” chapter in his fluky, perversely appealing encyclopedia-style volume. There is one entry per letter of the alphabet, but why does this scream/shower/big-horrible-bug story become the “U” entry? As with all of “Insectopedia,” there’s no particular reason for what goes where. Arbitrariness is part of this book’s extremely peculiar charm.

At “N” (for “Nepal”), Mr. Raffles describes taking a trip with his friend Dan and smoking drugs with Dan all day long. “We lived in a state of sensuous, if not analytic, clarity,” he recalls. That’s more or less the mind-set of “Insectopedia,” which is not to say that Mr. Raffles isn’t lucid and full of interesting information. It’s just that a creature like the cricket can pop up anywhere in this book without warning.

Many crickets are here, even Jiminy Cricket. But not even he is anywhere near the “C” chapter. Jiminy shows up in “Il Parco delle Cascine on Ascension Sunday.” (What’s that? It’s the “P” chapter, for “Parco.”) Mr. Raffles tells the reader that he wishes he could quote the lyrics sung by Jiminy in “When You Wish Upon a Star,” from Disney’s “Pinocchio,” because this is “one of Hollywood’s most enduringly democratic lyrics, a lyric that brilliantly captures the emptiness, naïveté and consolations of the American dream.” But “the copyright holder wanted way too much money.” Most of “Insectopedia” is even buggier than that. Its “G” chapter, “Generosity (The Happy Times),” delves deeply into the weird world of Shanghai’s illicit cricket fights. This involves high-stakes gambling, issues of biosecurity, criteria for cricket excellence, special equipment like the cricket couple’s “marriage box” and Jia Sidao’s “Book of Crickets.” This last is a 13th-century book identified as “the unquestioned urtext of the cricket community.”

So what if this oddball foray into insecto-tourism coughs up occasionally empty passages? (“What is a cricket in these circumstances without its existence in culture? What is this culture without the existence of crickets?”) Mr. Raffles’s adventure succeeded in landing him in The Shanghai Evening Post as a visiting “Anthropologist Studying Human-Insect Relations, U.S. Professor Wants to Publish a Book on Crickets.” And he has learned that a male cricket will fight much better if pregame sex is part of his training regimen.

Mr. Raffles refers to sex-related insect lore as often as he can. Of course he does: he has to. Less attention would be paid to “Insectopedia” if its “S” chapter were not literal-minded enough to be called “Sex,” and if the brand of sex to which it refers were not so extra-special. Here is an opportunity to learn about the fetish that has prompted films like “Squish,” “Smush,” “Toad Trampler” and “Clogs and Frogs”: pornographic films in which small creatures (not all of them insects, but who’s counting?) are stepped on, films made for men who are excited by the thought of being messily crushed.

“What did it feel like?” the big-footed female star of one such film is asked. “It felt artistic,” she answers.

“Insectopedia” includes a close-up of a squashed critter on the sole of a shoe. This book’s photos are not in color.

So much for obvious sensationalism. Mr. Raffles, who is more philosopher than provocateur, reserves his most incendiary ideas for weightier subjects. The “J” chapter is simply called “Jews.” It describes and analyzes the virulent strain of anti-Semitic propaganda that invoked images of pernicious lice. (Mr. Raffles does not mince Heinrich Himmler’s words when he quotes Nazi invective.) The “C” is short for Chernobyl and introduces Cornelia Hesse-Honegger, whose paintings of deformed insects were published by one Swiss newspaper under the headline “When Flies and Bugs Don’t Look the Way They Should.” “M” is for “My Nightmares.” Name a slithering, burrowing, swarming thought about insect life and it has probably enlivened one of Mr. Raffles’s dreams. “D” is for “Death,” which prompts him to wonder what it would be like if all the insect specimens in a museum were suddenly able to come back to life. Answer: it would be like an out-take from the “My Nightmares” chapter.

There are also some lovely thoughts here, like the “B” chapter called “Beauty.” But even the supposedly sweet visions here have their unappetizing side, especially in the “O” chapter, which can lay claim to the most far-fetched title in the book. “On January 8, Abdou Mahamane was Driving through Niamey...” is set in Niger and describes that country’s great influxes of crickets and locusts. What are they, plagues or nutrition? Mr. Raffles cites the popular local idea that they fry up nicely and have a peanutlike flavor.

“Insectopedia” itself qualifies as food for thought. Though it sometimes threatens to come unstrung, this is a collection of imaginative forays into what, for most readers, will be terra incognita. (Mr. Raffles incidentally loves to invoke Latin whenever he can.) Its ideas are unified by the author’s genuine fascination with his material and his eagerness to follow it wherever it leads, even when it goes half-mad. “The insects are all around me now,” he writes on the book’s last page. “They know we’re at the end. They’re saying, ‘Don’t leave us out! Don’t forget about us!’ ” No problem. Whether you’re wide awake or fast asleep, they aren’t easy to forget.

WHO WROTE SHAKESPEARE?

DA TIMES ONLINE
Contested Will: Who Wrote Shakespeare? by James ShapiroThe Sunday Times review by John Carey

James Shapiro’s prize-winning book 1599 was a work of micro-history. It showed how the plays Shakespeare wrote that year reflected current political tensions, and how, as a working dramatist, he had to cope with day-to-day pressures, from quarrels among his fellow actors to struggles with the first draft of Hamlet. This new book seems wildly different, but, like 1599, it is a search for historical causes. It tells the story of the generations of sceptics who have denied, over the years, that Shakespeare wrote the plays that bear his name. Shapiro is clear that they are wrong, but he wants to know why they started going wrong when they did.

To answer that question he identifies a historic change in the way people thought about art and literature. For two centuries after Shakespeare’s death, he points out, nobody doubted that Shakespeare wrote Shakespeare. Doubts started because a powerful new idea took hold in the early 19th century, which was that artworks are expressions of their creator’s inner self, and should be interpreted as spiritual autobiography. This change was part of the tectonic shift that we call Romanticism, and it affected Shakespeare because the few surviving documents relating to his life in Stratford did not suggest he was a spiritual sort of person at all. They showed that part of his income came from moneylending, and that he took neighbours to court when they failed to pay their debts. Could the lofty poet and the hard-nosed businessman be one and the same?

Nowadays we easily accept that possibility, because innumerable biographies of writers and artists have cured us of expecting their lives to match their ideals. But the Romantic age was less cynical. Besides, as Shapiro notes, doubts about authorship were in the air. A German scholar had put paid to the notion that a bard called Homer wrote the Homeric epics. Another German scholar had demonstrated that the biblical gospels were second-hand and anecdotal, not eyewitness accounts of Jesus’s life. In this atmosphere it was only a matter of time before someone suggested the man from Stratford and the playwright were different people.

An American woman, Delia Bacon, lit the fuse. Born in a frontier log cabin in 1811, she was the daughter of a visionary Congregationalist minister and became a schoolteacher and lecturer. Her studies convinced her that Shakespeare could not possibly have written the plays attributed to him, since he was a “stupid, illiterate, third-rate play-actor”, whereas the plays manifested “the last refinements of the highest Parisian breeding”. Why she chose Francis Bacon, the Elizabethan statesman and prophet of the scientific revolution, as the real author is a mystery. Nothing in his acknowledged works suggests that he could or would have written plays and poems, and Delia did not, it seems, select him because she believed he was her ancestor, as some have alleged. Her key insight was that Bacon was secretly an ardent republican who hated the despotism of Elizabeth and James I. Obviously it would have been dangerous for him to express these views openly, so instead he wrote Shakespeare’s plays, which are, properly understood, republican manifestos.

Related Internet Links
Buy the book here
Delia died in a lunatic asylum in 1859, two years after publishing these findings. But numerous disciples took up the Baconian cause, generating a vast agglomeration of books and articles. Francis Bacon’s known interest in ciphers encouraged research into cryptograms in the plays, and this yielded rich results. Orville Ward Owen, a Detroit doctor, built a decoding machine incorporating a 1,000ft-long canvas belt on which the pages of all Bacon’s works were pasted. When the drums of the machine revolved, they revealed that Bacon was not merely the author of Shakespeare’s plays, but the illegitimate son of Queen Elizabeth and the Earl of Leicester, and the rightful heir to the English throne. The tragedy of Hamlet expressed his annoyance at being debarred from his birthright. Owen’s machine also told him the manuscripts of Shakespeare’s plays, in Bacon’s handwriting, would be found in waterproof lead containers in the river Severn.

The zeal of the American Baconians, and Owen’s unsuccessful dredging of the Severn, attracted some ridicule, and several new claimants entered the field, including Christopher Marlowe and the Earls of Rutland and Derby. Mercifully Shapiro skates over these, concentrating on the most popular alternative Shakespeare, Edward de Vere, the 17th Earl of Oxford. As with Bacon, there was no evidence of any kind to connect him with Shakespeare’s plays, and as he had died in 1604, before many of the plays were written, establishing his authorship presented problems. However, his proponents argued that he knew about falconry, foreign travel and other aristocratic pursuits touched on in the plays, which a Stratford yokel would have been ignorant of. He also had three daughters, like King Lear, and his wife was the same age at marriage as Juliet when she married Romeo. These proofs were first advanced by the unfortunately named JT Looney, a South Shields schoolmaster, who launched Oxford’s claim in a book published in 1920.

Looney’s reading of the plays was exactly the opposite of Bacon’s. For her they were republican, but for Looney they championed despotic feudalism, as he did himself. He made many converts, including Sigmund Freud, who, on learning that Oxford’s mother had remarried after his father’s death, confidently identified him as the author of Hamlet and a gratifyingly exact illustration of the Oedipus complex. The Shakespeare Fellowship, founded in 1922, devoted itself to promoting Oxford’s case, and its members were soon making discoveries. Oxford, they were able to announce, had written not only Shakespeare’s plays, but also the works of Marlowe, Kyd and Edmund Spenser. He had been Queen Elizabeth’s lover, and their union had produced the Earl of Southampton, the Earl of Essex, Mary Sidney and Robert Cecil. Some Oxonians held that Oxford was Elizabeth’s son as well as her lover. She had given birth to him after an affair with Thomas Seymour when she was 14. In 1946, anxious to get at the truth, Percy Allen, president of the Shakespeare Fellowship, contacted a medium and was able to hold lengthy consultations with the spirits of Shakespeare, Bacon and Oxford. They confirmed ­everything the Oxonians believed.

Recruitment to the Oxonian cause dwindled during the 20th century, but, Shapiro reports, it has undergone a miraculous recovery in recent years. Oxonians are at large and vociferous once more. They hold international conferences, their views are published in The New York Times, and prominent figures of the British stage, including Sir Derek Jacobi and Mark Rylance, have signed an Oxonian declaration questioning Shakespeare’s identity. Shapiro plausibly attributes these developments to the growing attraction of conspiracy theories. The Baconian and Oxonian allegations, if true, would have entailed a huge cover-up, and modern willingness to believe that it really happened is cognate with the belief that Princess Di was murdered or that the moon landings were fake. They all stem from the conviction that ­governments are corrupt and secretive and that we are kept from the truth. Conspiracy theorists are prone to resist rational argument, regarding it as a tool of the authority that they distrust. So Shapiro’s book is unlikely to cut much ice with Oxonians. All the same, it deserves to. It is authoritative, lucid and devastatingly funny, and its brief concluding statement of the case for Shakespeare is masterly.

Contested Will: Who Wrote Shakespeare? by James Shapiro
Faber £20 pp360

mercoledì 24 marzo 2010

QUAND UNE PHRASE ENGAGE UNE VIE

Quand une phrase engage une vie, par Pierre Assouline
DA LE MONDE DES LIVRES



On dit qu'un livre peut changer une vie. Parfois, on va jusqu'à le prétendre d'une page. Mais une phrase ? On hésite, à tort. Voyez le leitmotiv de Bartleby le scribe. Cela fait un bon siècle que les sectateurs français de cette nouvelle, fidèles du cercle de ses lecteurs jamais disparus, disputent de la meilleure manière de rendre dans notre langue la fameuse réplique par laquelle Bartleby ne cesse de refuser son consentement à la marche du monde : "I would prefer not to".


Pourtant, a priori, cela paraît simple. Ce serait méconnaître la pathétique complexité de l'anti-héros comique et mélancolique, résistant passif tout traversé de passions tristes, inventé par Herman Melville (1819-1891). D'autant que l'on aurait logiquement attendu un "I'd rather not" si l'auteur n'avait voulu, par la préférence négative, bien marquer la fin de non-recevoir un brin hautaine à toute proposition d'activité.

Philippe Jaworski, éditeur et traducteur du quatrième et dernier volume de son oeuvre romanesque qui vient de paraître dans la "Pléiade", y revient en détail, bien conscient que négliger un tel débat, aussi fondamental qu'interminable, lui eût valu des ennuis auprès de la secte. "Je ne préférerais pas" : ainsi traduit-il la devise, refrain et ritournelle de celui qui refuse d'accomplir tout travail, se fait un rempart de sa non-action catégorique et installe son oisiveté dans un coin de l'étude de son employeur, l'avoué qui n'en peut mais.

Imagine-t-on un instant le nombre de lecteurs qui en ont fait leur emblème et une philosophie pour la vie, à commencer par l'écrivain espagnol Enrique Vila-Matas ? Non sans l'adapter au passage au risque de susciter une nouvelle bataille d'Hern@ni dans la blogosphère, à la suite de Gilles Deleuze et de Maurice Blanchot qui s'en mêlèrent autrefois. "Je préférerais ne pas" garde ses partisans de même que "J'aimerais mieux pas".

Au fond, tout dépend comme on l'entend. Dans leur majorité, les auditeurs de Daniel Pennac l'entendent pour la première fois. Ceux qui, depuis près d'un an, se pressent à travers la France à sa lecture-spectacle de la nouvelle, y vont davantage pour lui que pour Bartleby, qu'ils ne connaissaient pas. Le romancier a découvert le texte dans la traduction "avec négation" de Pierre Leyris qui domine depuis les années 1950 ; mais lorsqu'il en a lu la version révisée plus tard "sans négation", il l'a adoptée : "Je ne préférerais pas"... La négation arrive après la préférence, moyennant quoi Bartleby rend cinglé son entourage. "Ce n'est pas que cela sonne mieux mais c'est plus proche de l'original", remarque-t-il en rappelant qu'"au fur et à mesure, le verbe varie du conditionnel à l'indicatif". Au début, les spectateurs rient ; puis ils s'aperçoivent que c'est une monade close sur elle-même et ne rient plus ; alors l'anxiété les gagne jusqu'à les faire compatir au désespoir de l'avoué. "Vous l'entendrez samedi prochain à Bures-sur-Yvette, à moins que vous préfériez ne pas."

UN MONDE RÉAPPARAÎT

Le grain de la voix, un geste de la main, une seule phrase et un monde réapparaît. A l'invitation des éditions Robert Laffont, une lecture d'extraits de Mon témoignage devant le monde, Mémoires du résistant Jan Karski introuvables en français depuis des années, fut donnée la semaine dernière à Paris sous les lambris de l'ambassade de Pologne. Naturellement conviés, les écrivains Yannick Haenel et Claude Lanzmann, protagonistes du feuilleton Karski de l'hiver, avaient accepté d'honorer la célébration ; finalement, ni l'un ni l'autre n'en furent après que l'un eût vérifié que l'autre en serait. Ce qui est pour eux regrettable, car leur héros se trouvait là, grâce à Andrzej Seweryn.

Entre deux représentations, le plus polonais des comédiens-français avait juste trouvé le temps d'honorer la mémoire de son glorieux compatriote. Querelles et polémiques soudainement mises à distance par la seule gravité de son timbre, il lut deux passages, l'un sur les conditions de vie dans le ghetto, l'autre sur la fameuse rencontre avec le président Roosevelt. Il termina sur une phrase qu'il solennisa en retirant ses lunettes afin de fixer son auditoire, ce qui eut aussitôt pour effet de lui accorder une vibration particulière. Quelques mots gravés au bas de la statue érigée près de la Maison Blanche à la mémoire du grand patriote polonais : "Et la liberté gémit lorsque Kosciuszko tomba". Grâce à cette voix si vivante qui s'était faite un court instant messagère d'une voix défunte, on comprit alors, mieux qu'en la lisant, comment une phrase peut engager une vie.

Pierre Assouline

'You don't have to die before you're dead'

DA THE INDEPENDENT

'You don't have to die before you're dead'

Acclaimed historian Tony Judt continues to produce books in spite of suffering from a condition that has left him paralysed from the neck down. He talks to Stephen Foley

Tony Judt is coming at us in stereo. The master of European history is booming through the threatening crackles of a speaker in one corner of his sunny study on New York's Washington Square – which is disconcerting, because he is also right here in the room.


Judt's voice is phlegmy and breathy, but still strong. He uses the microphone – attached to the blanket that covers the useless two-thirds of him – so that he doesn't have to strain. He is maintaining his voice. He must maintain his voice. It is a tool he has wielded to devastating effect critiquing the European left, and he is wielding it once again to chide a generation of "pygmy politicians" and to beg for a revival of social democracy. The disease that has paralysed him from the neck down has not silenced his voice, and Tony Judt is coming at us with all his rhetorical guns blazing.

"We have responsibilities for others," he says, "not just across space but across time. We have responsibilities to people who came before us. They left us a world of institutions, ideas or possibilities for which we, in turn, owe them something. One of the things we owe them is not to squander them."

It is barely 18 months since Judt was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis, or Lou Gehrig's disease, a condition which comes without pain or any loss of sensation, but which renders sufferers progressively less able to control their limbs, and makes it hard to breathe without the aid of an air pump to assist the diaphragm.

"I just thought they were using lousy cheap corks these days," he says, remembering that the first sign of something wrong was that he found it harder to open wine bottles. "I think subliminally I knew what I had even before I knew it. I was throwing a baseball around with my kids and remember thinking, godammit, I throw this ball as hard as I ever used to and it only goes half the distance. And then I remembered a documentary about the baseball player Lou Gehrig; a journalist watched him train in 1939. He was throwing the ball with his usual power and the ball was hardly travelling at all. And I thought, Jesus Christ, do I have some muscular problem similar to Lou Gehrig?"

As we talk, Judt repeatedly seeks help from his nurse or from his writing assistant, Eugene Rusyn. Sometimes his wheelchair must be adjusted so he is more upright, sometimes a pillow helps, sometimes not. Life is not comfortable. The microphone is clearly an additional irritation, the scratching and crackling requiring its constant adjustment, too. And this is just the daytime. In a piece in the New York Review of Books that generated a flood of thank-yous from those affected by the disease, he gave a raw description of the agonies of night – the cumulatively intolerable itches unscratched, lying "trussed, myopic, and motionless like a modern-day mummy". The piece spawned a series, and a collection of memoirs is next in line for publication.

"That's it for writing," Judt says he had concluded, as he went from still being able to drive in October 2008 to needing help even getting in a car by the end of November. But he had not figured on the importance of his voice, with which he dictates his work these days, in long, lucid sentences in a British accent that he has never been Americanised, despite almost three decades away. "What you lose is autonomy, what you gain is – well, I wouldn't say you gain anything, but you get a sense of what you can do with your head alone.

"There's nothing saccharine about this, it's a crappy disease. It imprisons you, it turns you into a bundle of jelly, it's going to kill you sooner or later, and in a very unpleasant way, because it almost certainly strangulates you or chokes you. So there's nothing good, ok? Having said that, I get satisfaction out of understanding what I'm going through, which I can only achieve by describing it with an almost externalised dispassion. It makes me feel like I'm not dead yet. I also think that it helps my family feel that I've got some control over my situation. I've got young kids so I think that's good – but no, I've nothing uplifting to offer. Except that you don't have to die before you're dead."

Judt has been following the case of Ray Gosling, the BBC presenter who admitted suffocating a terminally ill partner, and has examined the legal lines as apparently dispassionately as he has viewed the rest of his condition. "Obviously I can't ask Eugene just to come along and pull the plug out, because he would be in legal trouble. The agreement I currently have with my wife is that if I could not speak and had to be put on a tube which meant I would never be able to speak, then I would rather not be put on that tube. I don't want to be the passively alert vegetable in the corner that takes in everything but can't communicate, which I think would suck a lot of life out of my family without giving very much to me.

"But no one can predict how they will feel. I might prefer to sit in the armchair and watch my kids grow up even though all I could do is wink and nod. If someone said five years ago, how would you feel about living in a wheelchair with a piece of Tupperware on your face, I would have said no way. But in fact it's perfectly do-able."

It is just a matter, he says, of being "bashed into shape" in the morning – having his throat cleared, being washed and fed – before setting out to write. And at 62, with his 2005 opus Postwar: A History of Europe Since 1945 having catapulted him to a level among the most respected academics of his generation, he is determined to use his voice more ferociously than ever.

Ill Fares the Land, dictated in eight weeks flat to Rusyn, is a call to reclaim the lost language of government action on behalf of a collective good, and revitalise the institutions of the welfare state. It is not, one need only read the title to tell, an optimistic book. The reader leaves with the feeling that this could go either way.

From continental Europe, through the UK, where he grew up in the East End of London, to the US, where he has been a professor at New York University since 1995 – Judt paints a bleak picture of the landscape he surveys.

He also offers the prospect of a profoundly depressing and "disembodied" election in the UK. When Britain goes to the polls, according to Judt, the country faces a choice between a hollowed-out social democratic party and a Conservative party that highlights the "broken society" but can't admit that it was the legacy of Thatcherism that broke it. "Neither side can directly speak to the depths of the problems they claim they would fix. Both are fraudulent."

It was Judt's own Sixties generation that put individual self-expression above collective action, undermining on the Left the justification for activist government. That opened space for Thatcherism and the "corrupted, half-evacuated political culture" that followed. With anger building about the inequalities that this has spawned, and unless the left can revive a faith in social democracy, the spectre of authoritarianism looms.

In this telling, politicians have been "pygmies"; pusillanimous and unable to speak up for moral action – a tragedy in which Judt reserves a special role for Gordon Brown. "Blair grew into pygmyhood. Brown has shrunk into it," he says.

"My father saw Brown in the Labour Party mould of the Twenties and Thirties out of which Attlee and Bevin came, the moral Celtic fringe, slightly austere, focused on the responsibilities of the political class towards society at large.

"You would expect a man who has grown up in the Presbyterian tradition of stark Scottish politics to hate the City of London on ethical, moral and prudential grounds. Instead you have a diabolical pact to combine the rhetoric of social justice with an economy we don't understand but whose primacy we have simply decided to accept as though it was a truth that we could do nothing about.

"Blair famously liked rich people, Brown simply thinks that you have to work with the rich if you wish to govern Britain today. It is a failure of moral will, and Brown is therefore the saddest of all these figures. Mandelson is contemptible and Blair is miserable, but Brown is a sad figure, because he's a reminder of what we've lost."


Ill Fares The Land: A Treatise on Our Present Discontents is published by Allen Lane (£20). To order a copy for the special price of £18 (free P&P) call Independent Books Direct on 08430 600 030, or visit Independentbooksdirect.co.uk

THE LAST SUPPER, THE LAST MEAL

From The Times
Artists reflect the course of obesity with expanding portions in the Last Supper

Jesus Christ and Ronald McDonald may seem to have little in common. But both are presiding over the supersizing of their followers’ eating habits, according to researchers who found that the portion sizes in paintings of the Last Supper have piled up over the past 1,000 years.

American academics analysed 52 of the most famous depictions of the Last Supper and found that the appetites of the Apostles have become increasingly prodigious. The size of the main dish grew 69.2 per cent and bread portions by 23.1 per cent over the millennium, while the plates grew by 65.6 per cent, they found.

The findings suggest that today’s obesity crisis may have deep historical roots, according to the researchers. “I think people assume that increased serving sizes, or ‘portion distortion’, is a recent phenomenon,” said Brian Wansink, director of the Food and Brand Lab at Cornell University, New York, who led the study. “But this research indicates that it’s a general trend for at least the last millennium.”

From the austere repast laid on by the early 14th-century Tuscan artist Duccio, through Leonardo’s lively party of 1495, the supper became a feast in Titian’s depiction of 1544. When Tintoretto painted the Last Supper in 1592-94 the table was groaning with dishes.

Related Links
What’s for last supper?
Last Supper for the 21st century
Professor Wansink, with his brother Craig, a Presbyterian minister and Professor of Religious Studies at Virginia Wesleyan College, examined dozens of artworks including modern depictions by Stanley Spencer and Salvador Dalí.

Using computer design software, they scanned the meals and calculated the portion size relative to the head size of the average apostle. They found a big upwards trend, in research published in the International Journal of Obesity.

The Bible, being more concerned with its religious import, does not dwell on the amount of food consumed at the Last Supper, and it was a “tertiary matter” for most artists, Professor Wansink said. “The ampleness of the food is coming from the mind of the artist, showing what he thought was reasonable and appropriate in the time and place he was living,” he told The Times.

Professor Wansink, whose book Mindless Eating studies how social and environmental forces affect how much we eat, argues that the increasingly meaty Christianity on display is an indication of improvements in agriculture.

“The last thousand years have witnessed dramatic increases in the production, availability, safety, abundance and affordability of food,” he said. “We think that as art imitates life, these changes have been reflected in paintings of history’s most famous dinner.”

The New Testament mentions only bread and wine, but Professor Wansink discovered that fish was the most commonly depicted main course, featuring in 18 per cent of canvases. Considering the symbolism of the fish and Jesus’s injunction to his disciples to become “fishers of men”, this is perhaps unsurprising. Lamb was the main course in 14 per cent of the pictures and, more puzzling for a gathering of Jews on the eve of Passover, 7 per cent of the paintings featured pork.

Jeff Brunstrom, Reader in Behavioural Nutrition at the University of Bristol, described the research as “very interesting”. But he said: “The obesity epidemic is a relatively modern phenomenon and it’s really only in the past 40 to 50 years that you’ve seen big changes in body mass index (BMI).”

The researchers needed to show whether the larger portions had been making people fatter, he said. “If people were really eating 70 per cent more calories than they used to we would be rolling around,” said Dr Brunstrom. “Whether we have seen an increase in BMI historically is unclear.”

That will have to remain among the divine mysteries: the Wansink brothers did not assess whether Christ and his disciples themselves were getting bigger.

mercoledì 17 marzo 2010

FAMILY TRICKS

FROM TLS
Max Hastings and his enthusiasm for bangs

His memoir is both a ceasefire and a reminder that families are rarely safe places for children to be


Frances Wilson

Max Hastings really did shoot the television, but it was an accident waiting to happen. The Hastingses, who had a collective "enthusiasm for bangs", were the kind of family to store their rifles in the umbrella stand, and young Max was playing with a pistol during an episode of Perry Mason. His father would fondle his eighteenth-century duelling guns as other men did their mistresses, and by the time he was ten, Max too had imbibed the beauty of the barrel. "Please please when I come out", the future war reporter and military historian wrote from school, "can Daddy get lots of lovely .22 ammunition?"

This is a book about Hastings’s parents, the journalist and gardening writer Anne Scott-James and the broadcaster Macdonald – "Mac" – Hastings. It is subtitled a "family fable" because there is a moral attached, and because Mac was a fabulist. One of his most cherished notions was that the Hastingses, who came from Pooterish stock in South London, were descendants of "the authentic Macdonalds of Glencoe" (on trips to the Highlands, Mac’s eyes would accordingly fill with tears), and the rightful heirs to an earldom. Hastings describes his father, whom he adored, as modelling himself on figures from John Buchan or H. Rider Haggard, but in his delusions of grandeur, his idealism and his pursuit of adventure, Mac was closer to Don Quixote.

Before he became well known in the late 1950s for his Tonight reports on rural Britain, Mac was the "Special Investigator" for the boy’s magazine Eagle, a job which required him to write up his heroic experiences as a cowboy or a living firework. When, in 1960, the Hastings marriage itself became explosive, Mac refreshed himself not with a walking tour of the Lake District, but by decamping to a desert island in the Indian Ocean, equipped with nothing but a dog, a gun and a hunting knife.

Anne Scott-James, who had a lip-curling disdain for Mac’s perceived amateurism and whimsy, shared with her husband only his love of writing and lack of self-knowledge. Imagining herself a shy creature of the forest, she was seen by everyone else as a Titan of terrifying efficiency. A photograph taken when she was Women’s Editor of Picture Post shows a six-foot beauty in a man’s suit, sitting astride a bar stool with a cigarette and a glass of ale. It was Anne’s income from her years as a Fleet Street columnist that kept the family from shipwreck, and Hastings, who was raised by his nanny, waited until Anne’s death to publish this book. Mummy never, he says, "appreciated my jokes".

Hastings describes his youthful self as a "hobbledehoy – awkward, selfish and charmlessly assertive", and apologizes here to anyone who had to suffer his company, or worst of all, sleep with him. That he "lacked the gift for getting along with people", as Anne put it, was evident from an early age. When, aged five, he was taken for an interview at a pre-prep school the headmaster’s wife noted, "without admiration", that she had "never seen such a self-possessed child". His prep school headmaster observed that "his contemporaries do not like him, and they are not bad judges of character". When Winchester asked whether Hastings was the sort of boy they would wish to have, "we were obliged to tell them that you are not". So Max slouched off to Charterhouse instead, where he later noted that "boys who achieve office in their school days often sink without trace thereafter, ending up as secretaries of suburban golf clubs". He dropped out of Oxford ("nobody seemed to appreciate me and I gave them no reason for doing so"), and was saved from delinquency by a job on the Evening Standard, where he eventually became Editor.

Because they were a family "which wrote things down" in an endless flow of letters, journals, articles and books, Hastings is able to give us many examples of Anne’s sharp and steely voice and Mac’s intimate, eager lyricism. Both were great dispensers of, usually conflicting, advice. In a touching letter written to his newborn son, Mac welcomes him into a "distinguished and brilliant family" with literary genius on both sides, but warns him that nobody likes "boasters". When Hastings’s early days as a journalist were dogged by the success of his parents, Anne remarks tartly, "the way you talk we might be the Churchills". "I must give you a little paternal advice", Mac tells him in 1968; avoid clichés and remove your sunglasses when you are on television. He also advised his son to marry a girl with fat legs, because they are better in bed.

This is a surprisingly peaceful book for a man who likes battle as much as Max Hastings. He was at war with his mother for most of his life, but his narrative is shot through with regret: that he failed to appreciate the pressures Anne experienced as a mother and a career woman in the 1950s, that he blamed her for the breakdown of her marriage to Mac, that he wasn’t kinder to her new husband, Osbert Lancaster, with whom she found real happiness. Elegiac, reflective and very funny, Did You Really Shoot the Television? is both a ceasefire and a reminder that families are rarely safe places for children to be.

Max Hastings
DID YOU REALLY SHOOT THE TELEVISION?
A family fable
278pp. Harper Press. £20.
978 0 00 727171 9

Frances Wilson’s most recent book is The Ballad of Dorothy Wordsworth, 2008. Her other books include Literary Seductions: Compulsive writers and diverted readers, 1999, and The Courtesan’s Revenge, which appeared in 2004.